ETOUPEE (Rue), Rouen

Un article de Rouen Agglo Wiki.

Ce sont des traces de la rue Petit Musc que j’ai pu découvrir en remontant la rue Étoupée vers la rue Saint-Patrice, sur la droite. Au coin d’une maison, on distingue, gravé dans la pierre, parmi les étais, le nom de "rue du Petit Musc". Un embryon de cette rue demeure fermé par une porte, devenue aujourd’hui l’allée d’une maison particulière. Ce nom peut paraître mystérieux au premier abord, mais il faut savoir que toute bonne ville qui se respecte (Paris, Mantes, …) avait une rue du Petit Musc, Petit Musse, ou Petit Muche, selon la manière dont on l’écrivait, mais aussi selon la prononciation locale. Il vient de l’ancien français "muche", signifiant cachette. Petit Musc serait une déformation de "pute-y-musse".Cette rue aurait abrité des femmes de mauvaise vie, autrement dit, des filles de joie…

Tatiana Jouenne